जनपदनिवेशः, भूमिच्छिद्रअपिधानम्, दुर्गविधानम्, दुर्गनिवेशः, सम्निधातृनिचयकर्म, समाहर्तृसमुदयप्रस्थापनम्, अक्षपटले गाणनिक्यअधिकारः, - समुदयस्य युक्तअपहृतस्य प्रत्यानयनम्, उपयुक्तपरीक्षा, शासनअधिकारः, कोशप्रवेश्यरत्नपरीक्षा, आकरकर्मअन्तप्रवर्तनम्, अक्षशालायां सुवर्णअध्यक्षः - विशिखायां सौवर्णिकप्रचारः, कोष्ठआगारअध्यक्षः, पण्यअध्यक्षः, कुप्यअध्यक्षः, आयुधअध्यक्षः, तुलामानपौतवम्, - देशकालमानम्, शुल्कअध्यक्षः, सूत्रअध्यक्षः, सीतअध्यक्षः, सुराअध्यक्षः, सूनअध्यक्षः, गणिकाअध्यक्षः, - नावध्यक्षः, गोअध्यक्षः, अश्वअध्यक्षः, हस्त्यध्यक्षः, रथअध्यक्षः, पत्त्यध्यक्षः, सेनापतिप्रचारः, मुद्राअध्यक्षः, विवीतअध्यक्षः, समाहर्तृप्रचारः, - गृहपतिकवैदेहकतापसव्यञ्जनाः प्रणिधयः, नागरिकप्रणिधिः -- इत्य् अध्यक्षप्रचारो द्वितीयम् अधिकरणम् ॥
janapada.niveśaḥ, bhūmic.chidra.apidhānam, durga.vidhānam, durga.niveśaḥ, samnidhātṛ.nicaya.karma, samāhartṛ.samudaya.prasthāpanam, akṣa.paṭale gāṇanikya.adhikāraḥ, - samudayasya yukta.apahṛtasya pratyānayanam, upayukta.parīkṣā, śāsana.adhikāraḥ, kośa.praveśya.ratna.parīkṣā, ākara.karma.anta.pravartanam, akṣa.śālāyāṃ suvarṇa.adhyakṣaḥ - viśikhāyāṃ sauvarṇika.pracāraḥ, koṣṭha.āgāra.adhyakṣaḥ, paṇya.adhyakṣaḥ, kupya.adhyakṣaḥ, āyudha.adhyakṣaḥ, tulā.māna.pautavam, - deśa.kāla.mānam, śulka.adhyakṣaḥ, sūtra.adhyakṣaḥ, sīta.adhyakṣaḥ, surā.adhyakṣaḥ, sūna.adhyakṣaḥ, gaṇikā.adhyakṣaḥ, - nāv.adhyakṣaḥ, go.adhyakṣaḥ, aśva.adhyakṣaḥ, hasty.adhyakṣaḥ, ratha.adhyakṣaḥ, patty.adhyakṣaḥ, senā.pati.pracāraḥ, mudrā.adhyakṣaḥ, vivīta.adhyakṣaḥ, samāhartṛ.pracāraḥ, - gṛha.patika.vaidehaka.tāpasa.vyañjanāḥ praṇidhayaḥ, nāgarika.praṇidhiḥ -- ity adhyakṣa.pracāro dvitīyam adhikaraṇam //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.