Library·Kautilya: Arthasastra·1·1.14·1.14.7

Kautilya: Arthasastra 1.14.7

KAZ 1.14.7

"यथा मदअन्धो हस्ती मत्तेन^अधिष्ठितो यद् यद् आसादयति तत् सर्वं प्रमृद्नाति, एवम् अयम् अशास्त्रचक्षुर् अन्धो राजा पौरजानपदवधाय^अभ्युत्थितः, शक्यम् अस्य प्रतिहस्तिप्रोत्साहनेन^अपकर्तुम्, अमर्षः क्रियताम्" इति क्रुद्धवर्गम् उपजापयेत् ॥

"yathā mada.andho hastī mattena^adhiṣṭhito yad yad āsādayati tat sarvaṃ pramṛdnāti, evam ayam aśāstra.cakṣur andho rājā paura.jānapada.vadhāya^abhyutthitaḥ, śakyam asya pratihasti.protsāhanena^apakartum, amarṣaḥ kriyatām" iti kruddha.vargam upajāpayet //

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/KAZ/1.14.7

Cite as: Kautilya: Arthasastra 1.14.7, in HREEM (hreem.cc/library/KAZ/1.14.7), after GRETIL, Kautilya: Arthasastra.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/5_artha/kautil_u.htm — Kautilya: Arthasastra | This files is copyrighted by the members of the Joint Seminar (see | | below). They may be freely distributed and used for scholarly purposes,| | but anyone wishing to use the files for commercial purposes must apply | | to the copyrigh

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text