पांसुकर्दमौदकनलशरआधानवती श्वदण्ष्ट्रहीना महावृक्षशाखाघातवियुक्ता^इति हस्तिनाम् अतिशयः ॥
pāṃsu.kardama.udaka.nala.śara.ādhānavatī śva.daṇṣṭra.hīnā mahā.vṛkṣa.śākhā.ghāta.viyuktā^iti hastinām atiśayaḥ //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.