Library·Kautilya: Arthasastra·13·13.5·13.5.19

Kautilya: Arthasastra 13.5.19

KAZ 13.5.19

यश् च तत्कुलीनः प्रत्यादेयम् आदातुं शक्तः, प्रत्यन्तअटवीस्थो वा प्रबाधितुम् अभिजातः, तस्मै विगुणां भूमिं प्रयच्छेत्, गुणवत्याश् चतुर्भागं वा कोशदण्डदानम् अवस्थाप्य, यद् उपकुर्वाणः पौरजानपदान् कोपयेत् ॥

yaś ca tat.kulīnaḥ pratyādeyam ādātuṃ śaktaḥ, pratyanta.aṭavīstho vā prabādhitum abhijātaḥ, tasmai viguṇāṃ bhūmiṃ prayacchet, guṇavatyāś catur.bhāgaṃ vā kośa.daṇḍa.dānam avasthāpya, yad upakurvāṇaḥ paura.jānapadān kopayet //

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/KAZ/13.5.19

Cite as: Kautilya: Arthasastra 13.5.19, in HREEM (hreem.cc/library/KAZ/13.5.19), after GRETIL, Kautilya: Arthasastra.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/5_artha/kautil_u.htm — Kautilya: Arthasastra | This files is copyrighted by the members of the Joint Seminar (see | | below). They may be freely distributed and used for scholarly purposes,| | but anyone wishing to use the files for commercial purposes must apply | | to the copyrigh

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text