व्याधितो नवो वा राजा^इति "व्याधितो राजा राज्यौपघातम् अमात्यमूलं प्राणआबाधं वा राज्यमूलम् अवाप्नोति, नवस् तु राजा स्वधर्मअनुग्रहपरिहारदानमानकर्मभिः प्रकृतिरञ्जनौपकारैश् चरति" इत्य् आचार्याः ॥
vyādhito navo vā rājā^iti "vyādhito rājā rājya.upaghātam amātya.mūlaṃ prāṇa.ābādhaṃ vā rājya.mūlam avāpnoti, navas tu rājā sva.dharma.anugraha.parihāra.dāna.māna.karmabhiḥ prakṛti.rañjana.upakāraiś carati" ity ācāryāḥ //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.