यस्य विषमे पादे नगणद्वयं रगणात्परो यगणः समे नगणजगणौ जगणरगणौ गुरुश्च तद्वृत्तं पुष्पिताग्रा नाम । चलकिशलयवत्यशोकशाखा तव चरणाहतिमात्रपुष्पिताग्रा । शशिमुखि सखि मुञ्च मानमस्या मदनमहोत्सव एष याति शून्या ॥ इयमप्यौपच्छन्दसिकं विशेषसंज्ञाज्ञापकार्थमत्रोच्यते ॥ १० ॥ वदन्त्यपरवक्त्राख्यं वैतालीयं विपश्चितम् । पुष्पिताग्राभिधं केचिदौपच्छंदसिकं तथा
yasya viṣame pāde nagaṇadvayaṃ ragaṇātparo yagaṇaḥ same nagaṇajagaṇau jagaṇaragaṇau guruśca tadvṛttaṃ puṣpitāgrā nāma / calakiśalayavatyaśokaśākhā tava caraṇāhatimātrapuṣpitāgrā / śaśimukhi sakhi muñca mānamasyā madanamahotsava eṣa yāti śūnyā // iyamapyaupacchandasikaṃ viśeṣasaṃjñājñāpakārthamatrocyate || 10 || vadantyaparavaktrākhyaṃ vaitālīyaṃ vipaścitam / puṣpitāgrābhidhaṃ kecidaupacchaṃdasikaṃ tathā
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.