एककस्यैवार्थस्योपमेयत्वमुपमानत्वं च क्रमेणोपमेयोपमा । यथा ---- खमिव जलं जलमिव खं हंस इव शशी शशीव हंसोऽयम् । कुमुदाकारास्तारास्ताराकाराणि कुमुदानि ॥
ekakasyaivārthasyopameyatvamupamānatvaṃ ca krameṇopameyopamā / yathā ---- khamiva jalaṃ jalamiva khaṃ haṃsa iva śaśī śaśīva haṃso'yam / kumudākārāstārāstārākārāṇi kumudāni //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.