राजवंश्यादयः साध्वर्थे ये भवन्ति ॥ व्कल् ५,२।५२ [*व्कल् ५,२।५१] ॥ राजवंश्याः , सूर्यवंश्या इत्यादयः शब्दाः , तत्र साधुः(पा ४,४।९८) इत्यनेन साध्यर्ये यति प्रत्यये सति साधयो भवन्ति । भावार्थे पुनर्दिगादिपाठेऽपि वंशशब्दस्य वंशशब्दान्तान्न यत् प्रत्ययः । तदन्तविधेः प्रतिषेधात्
rājavaṃśyādayaḥ sādhvarthe ye bhavanti // VKal 5,2.52 [*VKal 5,2.51] // rājavaṃśyāḥ , sūryavaṃśyā ityādayaḥ śabdāḥ , tatra sādhuḥ(Pā 4,4.98) ityanena sādhyarye yati pratyaye sati sādhayo bhavanti / bhāvārthe punardigādipāṭhe'pi vaṃśaśabdasya vaṃśaśabdāntānna yat pratyayaḥ / tadantavidheḥ pratiṣedhāt
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.