दारवशब्दो दुष्प्रयुक्तः ॥ व्कल् ५,२।५३ [*व्कल् ५,२।५२] ॥ दारवं पात्रम् इति दारवशब्दो दुष्प्रयुक्तः । नित्यं वृद्धशरादिभ्यः(पा ४,३।१४४) इति मयटा भवितव्यम् । ननु विकारावयवयोरर्थयोर्मयङ् विधीयते । अत्र तु दारुण इदम् इति विवक्षायां दारवमिति भविष्यति ? नैतदेवमपि स्यात् । वृद्धाच्छः(पा ४,२।११४) इति छविधानात्
dāravaśabdo duṣprayuktaḥ // VKal 5,2.53 [*VKal 5,2.52] // dāravaṃ pātram iti dāravaśabdo duṣprayuktaḥ / nityaṃ vṛddhaśarādibhyaḥ(Pā 4,3.144) iti mayaṭā bhavitavyam / nanu vikārāvayavayorarthayormayaṅ vidhīyate / atra tu dāruṇa idam iti vivakṣāyāṃ dāravamiti bhaviṣyati ? naitadevamapi syāt / vṛddhācchaḥ(Pā 4,2.114) iti chavidhānāt
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.