क्रियापराः क्रियाम् एवोपायत्वेन मन्यमानाः । परम् पदम् चिन्मात्राख्यम् उत्कृष्टं स्थानम् । चक्रावृत्तिभिः क्रियापराः पौनःपुन्येन सक्रियारता इत्य् अर्थः
kriyāparāḥ kriyām evopāyatvena manyamānāḥ | param padam cinmātrākhyam utkṛṣṭaṃ sthānam | cakrāvṛttibhiḥ kriyāparāḥ paunaḥpunyena sakriyāratā ity arthaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.