हि यस्मात् । मनोनिरोधे ऽवश्यं प्रयासः । तं विना च मद्वाक्यहृत्करणं न संभवति । अतो ऽस्त्य् एव मद्वाक्यहृत्करणे प्रयास इति भावः
hi yasmāt | manonirodhe 'vaśyaṃ prayāsaḥ | taṃ vinā ca madvākyahṛtkaraṇaṃ na saṃbhavati | ato 'sty eva madvākyahṛtkaraṇe prayāsa iti bhāvaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.