विचारणीयम् इत्यन्तं । टीका । तत् ततो हेतोः । हे राघव । एवंविधे पूर्वोक्तमहाकठिनदुःखदायिनि । अत एव कष्टचेष्टासहस्रदारुणे अस्मिन् अनुभूयमाने । संसार एव चपलयन्त्रम् तस्मिन् । अवहेला किं ममायं करोतीति अनादरः । न कर्तव्या । पुनः किं कार्यम् इत्य् । अत्राहावश्यम् इति । पण्डितैः अवश्यम् इदम् अयं संसारः । विचारणीयम् । किम् अयम् । इदम् इति विचारविषयतां नयेत्
vicāraṇīyam ityantaṃ | ṭīkā | tat tato hetoḥ | he rāghava | evaṃvidhe pūrvoktamahākaṭhinaduḥkhadāyini | ata eva kaṣṭaceṣṭāsahasradāruṇe asmin anubhūyamāne | saṃsāra eva capalayantram tasmin | avahelā kiṃ mamāyaṃ karotīti anādaraḥ | na kartavyā | punaḥ kiṃ kāryam ity | atrāhāvaśyam iti | paṇḍitaiḥ avaśyam idam ayaṃ saṃsāraḥ | vicāraṇīyam | kim ayam | idam iti vicāraviṣayatāṃ nayet
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.