तरङ्गोत्पलमालाभिः आढ्यं यत् दृषत्पत्त्रम् शिलापत्त्रम् । तद् इवोत्थितं बुध्यते । शिलापत्त्रे हि तरङ्गाकारः उत्पलाकाराश् च रेखाः भवन्ति । ता एवात्र तरङ्गोत्पलमालाः ज्ञेयाः । पदार्थाश् चात्र तरङ्गोत्पलमालास्थानीयाह् । पुनः कीदृग् बुध्यते इत्य् । अत्राह । चक्रेति । चक्रस्य भ्राम्यमाणस्य चक्रस्य । यत् शूत्कारचूर्णम् । तस्य मलराशिम् इव उदितं बुध्यते । भ्राम्यमाणेन चक्रेण हि सशूत्कारं भूमेः रजः उत्तिष्ठति
taraṅgotpalamālābhiḥ āḍhyaṃ yat dṛṣatpattram śilāpattram | tad ivotthitaṃ budhyate | śilāpattre hi taraṅgākāraḥ utpalākārāś ca rekhāḥ bhavanti | tā evātra taraṅgotpalamālāḥ jñeyāḥ | padārthāś cātra taraṅgotpalamālāsthānīyāh | punaḥ kīdṛg budhyate ity | atrāha | cakreti | cakrasya bhrāmyamāṇasya cakrasya | yat śūtkāracūrṇam | tasya malarāśim iva uditaṃ budhyate | bhrāmyamāṇena cakreṇa hi saśūtkāraṃ bhūmeḥ rajaḥ uttiṣṭhati
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.