त्वम् एतच् छ्रुत्वा । सिद्धात् बुद्धिनैर्मल्यात् । बलात् अयत्नम् एव । सत्पदं यास्यसि । अत्रोत्तरार्धेन दृष्टान्तम् आह । यथेति । कतकम् जलशुद्धिकारी द्रव्यविशेषः
tvam etac chrutvā | siddhāt buddhinairmalyāt | balāt ayatnam eva | satpadaṃ yāsyasi | atrottarārdhena dṛṣṭāntam āha | yatheti | katakam jalaśuddhikārī dravyaviśeṣaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.