शास्त्रैः सच्छास्त्रैः । सतां साधूनां । यत् आचरितं आचारः । तेन प्रवृत्तः । अविच्छिन्नप्रवाहेणागताः ये देशधर्माः । तैः चातीव चिरप्ररूढं अत्यन्तबहुकालात् प्रभृति प्रसिद्धं । यत् फलं कल्पितम् साध्यत्वेन निश्चितं भवति । तस्मिन् फले । हृदि स्फुरति संपादनीयतया विलसति सति । चित्तम् अपरम् प्रोक्तफलेतरं वस्तु यत् । नो एति न गच्छति । तद् अनु चित्तानन्तरं । अङ्गावली हस्ताद्यवयवपङ्क्तिर् । अपि अपरं यत् । नो एति । अपि तु तत्साधनैकपरं भवति । पण्डिताः एतत् पौरुषम् आहुः कथयन्ति । न तु यथा तथा हस्तादिचालनम् इति भावः
śāstraiḥ sacchāstraiḥ | satāṃ sādhūnāṃ | yat ācaritaṃ ācāraḥ | tena pravṛttaḥ | avicchinnapravāheṇāgatāḥ ye deśadharmāḥ | taiḥ cātīva ciraprarūḍhaṃ atyantabahukālāt prabhṛti prasiddhaṃ | yat phalaṃ kalpitam sādhyatvena niścitaṃ bhavati | tasmin phale | hṛdi sphurati saṃpādanīyatayā vilasati sati | cittam aparam proktaphaletaraṃ vastu yat | no eti na gacchati | tad anu cittānantaraṃ | aṅgāvalī hastādyavayavapaṅktir | api aparaṃ yat | no eti | api tu tatsādhanaikaparaṃ bhavati | paṇḍitāḥ etat pauruṣam āhuḥ kathayanti | na tu yathā tathā hastādicālanam iti bhāvaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.