तेन पूर्वोक्तेन हेतुना । योगी जगद्ब्रह्मैकत्वे समाहितः । ब्रह्म ब्रह्मस्वरूपम् । आस्ते । कुत एवंरूप आस्ते । यतः व्यवहार्य् अपि व्यवहारं कुर्वाणो ऽपि । शान्तधीः क्षोभरहितबुद्धिः । ईदृशो ऽपि कुतः । यतः सुषुप्तात्मा प्रपञ्चं प्रति सुप्तान्तःकरणः । प्रपञ्चं प्रति सुप्तमनसो हि शान्तधीत्वं युक्तम् एव । कथम्भूतं ब्रह्म । निराभासं नानाभासेभ्यो निष्क्रान्तं । तदुत्तीर्णम् इत्य् अर्थः । पुनः कथम्भूतं । सर्वभासां सर्वेषां घटपटादिज्ञानानां । समुद्गकम् उद्भूतिस्थानम्
tena pūrvoktena hetunā | yogī jagadbrahmaikatve samāhitaḥ | brahma brahmasvarūpam | āste | kuta evaṃrūpa āste | yataḥ vyavahāry api vyavahāraṃ kurvāṇo 'pi | śāntadhīḥ kṣobharahitabuddhiḥ | īdṛśo 'pi kutaḥ | yataḥ suṣuptātmā prapañcaṃ prati suptāntaḥkaraṇaḥ | prapañcaṃ prati suptamanaso hi śāntadhītvaṃ yuktam eva | kathambhūtaṃ brahma | nirābhāsaṃ nānābhāsebhyo niṣkrāntaṃ | taduttīrṇam ity arthaḥ | punaḥ kathambhūtaṃ | sarvabhāsāṃ sarveṣāṃ ghaṭapaṭādijñānānāṃ | samudgakam udbhūtisthānam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.