यथा कार्ष्ण्यं कृष्णता । कज्जलात् पृथक् न भवेत् । तथा श्वैत्यं श्वेतता । हिमाद् यथा पृथङ् न भवेत् । बुद्धं परमार्थेन निश्चितं । जगत् । परे पदे परमात्मनि । एवं तथा । पृथक् नास्ति । परे पदे इति सप्तमीद्वयं पञ्चमीस्थाने ज्ञेयम्
yathā kārṣṇyaṃ kṛṣṇatā | kajjalāt pṛthak na bhavet | tathā śvaityaṃ śvetatā | himād yathā pṛthaṅ na bhavet | buddhaṃ paramārthena niścitaṃ | jagat | pare pade paramātmani | evaṃ tathā | pṛthak nāsti | pare pade iti saptamīdvayaṃ pañcamīsthāne jñeyam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.