तया प्रसिद्धयाद्यया मूलकारणभूतया । ब्राह्म्या ब्रह्मसम्बन्धिन्या । शक्त्या । यः नियमः स्वेच्छासदृशी नियतिः । प्रकल्पितः । तं नियमं । विना ऋते । ऽन्यासां जीवस्थानानाम् । उदयो न स्यात् । अत इत्य् अध्याहार्यम् । अतः प्रधानेच्छैव रोहति । प्रधानस्य महाजीवात्मभूतस्य ब्रह्मणः । इच्छैव रोहति जीवेच्छारूपेण परिणमते । तथा च प्रधानेच्छानुवर्तित्वम् एव । न सा नियमकारित्वम् उक्तम् । इह तु तच्छक्तेर् इति चेन् । न । शक्तितद्वतोर् अभेदात्
tayā prasiddhayādyayā mūlakāraṇabhūtayā | brāhmyā brahmasambandhinyā | śaktyā | yaḥ niyamaḥ svecchāsadṛśī niyatiḥ | prakalpitaḥ | taṃ niyamaṃ | vinā ṛte | 'nyāsāṃ jīvasthānānām | udayo na syāt | ata ity adhyāhāryam | ataḥ pradhānecchaiva rohati | pradhānasya mahājīvātmabhūtasya brahmaṇaḥ | icchaiva rohati jīvecchārūpeṇa pariṇamate | tathā ca pradhānecchānuvartitvam eva | na sā niyamakāritvam uktam | iha tu tacchakter iti cen | na | śaktitadvator abhedāt
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.