चित्खं खम् आकाशं भवति । जगदीहाः । जगतां हिताहितप्राप्तिपरिहारार्थाः चेष्टाः । खं भवन्ति । अब्धिश् च विबुधाश् चाचलाश् च । ते अपि खम् एव भवन्ति । अत्र हेतुत्वेनोत्तरार्धम् आह खाकारेति । हि यस्मादर्थे । खाकारः यः चिच्चमत्कारः । स एव रूपं यस्य । सः । तस्य भावः तत्त्वं । तस्मात् खाकारचिच्चमत्काररूपत्वात् । अन्यत् नास्ति । यतः सर्वं खरूपं चिच्चमत्कारमात्ररूपं भवतीत्य् अर्थः
citkhaṃ kham ākāśaṃ bhavati | jagadīhāḥ | jagatāṃ hitāhitaprāptiparihārārthāḥ ceṣṭāḥ | khaṃ bhavanti | abdhiś ca vibudhāś cācalāś ca | te api kham eva bhavanti | atra hetutvenottarārdham āha khākāreti | hi yasmādarthe | khākāraḥ yaḥ ciccamatkāraḥ | sa eva rūpaṃ yasya | saḥ | tasya bhāvaḥ tattvaṃ | tasmāt khākāraciccamatkārarūpatvāt | anyat nāsti | yataḥ sarvaṃ kharūpaṃ ciccamatkāramātrarūpaṃ bhavatīty arthaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.