यथेत्य् अध्याहार्यम् । समुद्रे ऽन्तः समुद्रान्तर्भागे स्थिताः । जलास्पन्दाः तरङ्गाः । स्वभावाद् अच्युता अपि जलाख्यात् स्वरूपाद् अभ्रष्टा अपि । यथा विदि ज्ञाने विषये । वेद्याः वीचितया वेदितुं योग्या । भवन्तीव । परमार्थतस् तु न भवन्तीति इवशब्दोपादानम् । तथा परे उत्तीर्णे चित्स्वरूपे । दृश्यविदः दृश्यरूपा विदः । दृश्यानीति यावत् । भवन्तीव
yathety adhyāhāryam | samudre 'ntaḥ samudrāntarbhāge sthitāḥ | jalāspandāḥ taraṅgāḥ | svabhāvād acyutā api jalākhyāt svarūpād abhraṣṭā api | yathā vidi jñāne viṣaye | vedyāḥ vīcitayā vedituṃ yogyā | bhavantīva | paramārthatas tu na bhavantīti ivaśabdopādānam | tathā pare uttīrṇe citsvarūpe | dṛśyavidaḥ dṛśyarūpā vidaḥ | dṛśyānīti yāvat | bhavantīva
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.