यद् एतत् चेतनम् जन्मजङ्गले विशीर्णः परिच्छिन्नतां गतः । जीवः भवति । एतम् ये आत्मानम् इच्छन्ति ते पण्डिताः अपि देहात्माभिमानिभ्यः सकाशात् किञ्चिन्मात्रम् विचारिणः अपि । अज्ञाः भवन्ति । अनात्मनि जीवो आत्मत्वदर्शनात्
yad etat cetanam janmajaṅgale viśīrṇaḥ paricchinnatāṃ gataḥ | jīvaḥ bhavati | etam ye ātmānam icchanti te paṇḍitāḥ api dehātmābhimānibhyaḥ sakāśāt kiñcinmātram vicāriṇaḥ api | ajñāḥ bhavanti | anātmani jīvo ātmatvadarśanāt
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.