Moksopaya with Bhaskarakantha's Tika [MT] 3.7.14

संसाराः जाग्रदादिभेदभिन्नाः संसाराः । दुःखसन्ततेः चेतनात् संसारगतदुःखसन्ततेः । स्वाश्रयतया अनुभवनात् जीवे एव भवन्ति । अतः अस्मिन् संसाराश्रये जीवे । ज्ञाते सति । लक्षणया प्राप्ते सति । किञ्चित् विज्ञातं ज्ञानविषयीकृतं । लक्षणया प्राप्तं । न भवति

saṃsārāḥ jāgradādibhedabhinnāḥ saṃsārāḥ | duḥkhasantateḥ cetanāt saṃsāragataduḥkhasantateḥ | svāśrayatayā anubhavanāt jīve eva bhavanti | ataḥ asmin saṃsārāśraye jīve | jñāte sati | lakṣaṇayā prāpte sati | kiñcit vijñātaṃ jñānaviṣayīkṛtaṃ | lakṣaṇayā prāptaṃ | na bhavati

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.