हे राम । परमात्मा प्रोक्तस्य जीवस्य सारतया स्थितम् परमात्मतत्त्वम् । चेत् यदि । ज्ञायते । लक्षणया प्राप्यते । तत् तदा । दुःखसन्ततिः संसाररूपा दुःखसन्ततिः । क्षयम् नाशम् । एति गच्छति । तदैव किञ्चित् प्राप्तं भवतीत्य् अर्थः । का इव । विषूचिका इव । यथा सा विषावेशशान्तौ क्षयम् एति । तथेत्य् अर्थः
he rāma | paramātmā proktasya jīvasya sāratayā sthitam paramātmatattvam | cet yadi | jñāyate | lakṣaṇayā prāpyate | tat tadā | duḥkhasantatiḥ saṃsārarūpā duḥkhasantatiḥ | kṣayam nāśam | eti gacchati | tadaiva kiñcit prāptaṃ bhavatīty arthaḥ | kā iva | viṣūcikā iva | yathā sā viṣāveśaśāntau kṣayam eti | tathety arthaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.