सर्वं सबाह्याभ्यन्तरं बाह्याभ्यन्तरत्वेन वर्तमानं समस्तं जगत् । येन साक्षितया स्थितेन येन वस्तुना । सङ्गमं सम्बन्धं । प्राप्य । यद्विषयत्वं प्राप्येति यावत् । स्वरूपसत्ताम् प्रातिस्विकस्य रूपस्य सत्ताम् । प्राप्नोति । साक्षिप्रतीतौ स्फुरणं विना हि सतो ऽपि नीलसुखादेः सत्ता असत्कल्पा एव दृश्यते । तत् परमात्मनः रूपं भवति
sarvaṃ sabāhyābhyantaraṃ bāhyābhyantaratvena vartamānaṃ samastaṃ jagat | yena sākṣitayā sthitena yena vastunā | saṅgamaṃ sambandhaṃ | prāpya | yadviṣayatvaṃ prāpyeti yāvat | svarūpasattām prātisvikasya rūpasya sattām | prāpnoti | sākṣipratītau sphuraṇaṃ vinā hi sato 'pi nīlasukhādeḥ sattā asatkalpā eva dṛśyate | tat paramātmanaḥ rūpaṃ bhavati
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.