चित् लक्षणया चिद्भावतागतः जीवन्मुक्तः । देहे शरीरे । कालवशात् नियतिवशेन । क्षते नष्टे सति । जीवन्मुक्तपदम् जीवन्मुक्ततां । त्यक्त्वा । अदेहमुक्तत्वं विदेहमुक्तभावं । याति । क इव कां त्यक्त्वा । पवन इव स्पन्दनाम् । यथा पवनः स्पन्दनाम् चेष्टाकरणम् । त्यजति । तथेत्य् अर्थः । पवनः स्पन्दताम् इवेति वा पाठः
cit lakṣaṇayā cidbhāvatāgataḥ jīvanmuktaḥ | dehe śarīre | kālavaśāt niyativaśena | kṣate naṣṭe sati | jīvanmuktapadam jīvanmuktatāṃ | tyaktvā | adehamuktatvaṃ videhamuktabhāvaṃ | yāti | ka iva kāṃ tyaktvā | pavana iva spandanām | yathā pavanaḥ spandanām ceṣṭākaraṇam | tyajati | tathety arthaḥ | pavanaḥ spandatām iveti vā pāṭhaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.