यः सर्वदैव सर्वासु दशास्व् एव । प्रबुद्धः साक्षितयावस्थानात् प्रकृष्टज्ञानयुक्त एव । यः सर्वदा एव सुप्तश् च । तत्परामर्शरहितत्वात् सुप्तिं गतश् च भवति । यः सर्वत्रैव सर्वदेशेषु एव । सर्वदा सर्वावस्थाविशेषेषु । प्रसुप्तो न भवति । नित्यं बोधरूपत्वात् । बुद्धश् च न भवति । उपेक्षया स्वपरामर्शे ऽपि विमुखत्वात्
yaḥ sarvadaiva sarvāsu daśāsv eva | prabuddhaḥ sākṣitayāvasthānāt prakṛṣṭajñānayukta eva | yaḥ sarvadā eva suptaś ca | tatparāmarśarahitatvāt suptiṃ gataś ca bhavati | yaḥ sarvatraiva sarvadeśeṣu eva | sarvadā sarvāvasthāviśeṣeṣu | prasupto na bhavati | nityaṃ bodharūpatvāt | buddhaś ca na bhavati | upekṣayā svaparāmarśe 'pi vimukhatvāt
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.