त्वम् प्रथमम् ब्रूहि । किम् ब्रवीमीत्य् अपेक्षायाम् आह किम् इतीति । किम् वस्तु । सद् अपि भवत् । असत् स्थितम् असद्रूपं सम्पन्नम् । किं वासत् अपि भवत् । सत् स्थितम् सद्रूपं सम्पन्नम् । ननु मत्कथनेन किं सेत्स्यतीत्य् । अत्राह निदर्शनेनेति । ततः अहम् अनेन निदर्शनेन त्वदुक्तेन दृष्टान्तेन । त्वद्विबोधनं करिष्ये । अन्यथा त्वं न श्रोष्यसीति भावः
tvam prathamam brūhi | kim bravīmīty apekṣāyām āha kim itīti | kim vastu | sad api bhavat | asat sthitam asadrūpaṃ sampannam | kiṃ vāsat api bhavat | sat sthitam sadrūpaṃ sampannam | nanu matkathanena kiṃ setsyatīty | atrāha nidarśaneneti | tataḥ aham anena nidarśanena tvaduktena dṛṣṭāntena | tvadvibodhanaṃ kariṣye | anyathā tvaṃ na śroṣyasīti bhāvaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.