मायामयाः मायास्वरूपाः । इह अस्मिन् संसारे । दृष्टान्तम् उक्त्वा दार्ष्टान्तिकं कथयति तथैवेमे वयम् इति । इमे परस्परम् आलापं कुर्वन्तः । यामः आयामः इति सर्वासां क्रियाणाम् उपलक्षणम् । सर्वं कुर्म इत्य् अर्थः
māyāmayāḥ māyāsvarūpāḥ | iha asmin saṃsāre | dṛṣṭāntam uktvā dārṣṭāntikaṃ kathayati tathaiveme vayam iti | ime parasparam ālāpaṃ kurvantaḥ | yāmaḥ āyāmaḥ iti sarvāsāṃ kriyāṇām upalakṣaṇam | sarvaṃ kurma ity arthaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.