MBs 2.37
ननु स्मर्यमाणे विनाशसंभवान्नैव ‘अस्तिऽ; इति व्यवहारः । सत्यम् । ‘नास्तिऽ; इत्यपि नास्ति । यदि वर्तमानप्रमाणयोगः सत्ता तद्विपर्ययो ऽसत्ता, ‘नास्तिऽ; इत्येव स्यात् न च ‘अस्तिऽ; इति । तस्मादन्ये सदसत्त्वे । प्रमाणयोगमात्रं चेत्सत्तासत्ता विपर्ययः
nanu smaryamāṇe vināśasaṃbhavānnaiva ‘asti'; iti vyavahāraḥ / satyam / ‘nāsti'; ityapi nāsti / yadi vartamānapramāṇayogaḥ sattā tadviparyayo 'sattā, ‘nāsti'; ityeva syāt na ca ‘asti'; iti / tasmādanye sadasattve / pramāṇayogamātraṃ cetsattāsattā viparyayaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.