Library·Madhava: Jaiminiyanyayamalavistara [MJaiNyC]·3·3.5·3.5.10

Madhava: Jaiminiyanyayamalavistara [MJaiNyC] 3.5.10

MJaiNyC 3.5.10

------------------ ज्योतिष्टोमे श्रूयते- ऽप्रैतु होतुश्र्वमसः, प्र ब्रह्मणः, प्रोद्वातॄणां, प्र यजमानस्य, प्रयन्तु सदस्यानाम्ऽ इति । तत्र- वचनामावादभक्षः- इति चेत् । मैवम् । समाख्यागते चमसशब्दे भक्षणस्य प्रतीयमानत्वात् । ऽचम्वते भक्ष्यते सोमो ऽस्मिन्पात्रविशेषेऽ इति हि तद्व्युत्पत्तिः । तस्मात्-ःअस्ति तद्भक्षणम्

------------------ jyotiṣṭome śrūyate- 'praitu hotuśrvamasaḥ, pra brahmaṇaḥ, prodvātṝṇāṃ, pra yajamānasya, prayantu sadasyānām' iti | tatra- vacanāmāvādabhakṣaḥ- iti cet | maivam | samākhyāgate camasaśabde bhakṣaṇasya pratīyamānatvāt | 'camvate bhakṣyate somo 'sminpātraviśeṣe' iti hi tadvyutpattiḥ | tasmāt-ḥasti tadbhakṣaṇam

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/MJaiNyC/3.5.10

Cite as: Madhava: Jaiminiyanyayamalavistara [MJaiNyC] 3.5.10, in HREEM (hreem.cc/library/MJaiNyC/3.5.10), after GRETIL, Madhava: Jaiminiyanyayamalavistara, a metrical exposition of Jaimini's Mimamsasutra, with Madhava's….

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/3_phil/mimamsa/mjnya01u.htm — Madhava: Jaiminiyanyayamalavistara, a metrical exposition of Jaimini's Mimamsasutra, with Madhava's prose commentary Based on the ed. by Pandit Sivadatta: Jaiminiyanyayamala, Poona 1892. (Anandasrama Sanskrit Series, 24) ADHYAYA 1 Input by members of the Sansk

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text