Library·Jaimini: Mimamsasutra, with Sabara's Bhasya·4·4.3
* ४।२३६: ए२: वाक्येन। यदातिथ्यायाम् इत्य् एवं * * ४।२३७: ए२: निरिष्टकम् * * ४।२३८: ए२: ५,५९; ए६: २,३४ * द्रव्यसंस्कारकर्मसु परार्थत्वात् फलश्रुतिर् अर्थवादः स्यात्
* 4/236: E2: vākyena. yadātithyāyām ity evaṃ * * 4/237: E2: niriṣṭakam * * 4/238: E2: 5,59; E6: 2,34 * dravyasaṃskārakarmasu parārthatvāt phalaśrutir arthavādaḥ syāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ४।२३९: ए२: स्रुचो * * ४।२४०: तैत्। स्। ३।५।७।३ * * ४।२४१: ए२: ज्योतिष्टोमे संस्कारे * * ४।२४२: तैत्स्। ६।१।१।२ * * ४।२४३: तैत्स्। ६।१।१।२ * * ४।२४४: तैत्। स्। २।६।२।१ * * ४।२४५: तैत्। स्। २।६।१।५ * * ४।२४६: ए२: ५,५९; ए६: २,३५ * * ४।२४७: ऐत्ब्र्। २।१ * * ४।२४८: ए२: ध्रुवा * * ४।२४९: ए२ गिब्त् जुह्वा होमम् अभिनिर्वर्तयति इन् क्लम्मेर्न् * उत्पत्तेश् चातत्प्रधानत्वात्
* 4/239: E2: sruco * * 4/240: Tait. S. 3.5.7.3 * * 4/241: E2: jyotiṣṭome saṃskāre * * 4/242: Tait.S. 6.1.1.2 * * 4/243: Tait.S. 6.1.1.2 * * 4/244: Tait. S. 2.6.2.1 * * 4/245: Tait. S. 2.6.1.5 * * 4/246: E2: 5,59; E6: 2,35 * * 4/247: Ait.Br. 2.1 * * 4/248: E2: dhruvā * * 4/249: E2 gibt juhvā homam abhinirvartayati in Klammern * utpatteś cātatpradhānatvāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ४।२५०: ए२: न तत्र * * ४।२५१: ए२: पर्णमय्या जुह्वापापश्लोकश्रवणं * * ४।२५२: ए२ ओम्। न * * ४।२५३: ए२: तस्यैवंलक्षणा * * ४।२५४: ए२: ५,६१; ए६: २,३६ * * ४।२५५: ए२ ओम्। न * * ४।२५६: ए२: समाम्नायो ऽर्थस्य तन्निमितत्वाद् इति * * ४।२५७: म्स् १।१।२५ * * ४।२५८: ए२ ओम्। अथ * * ४।२५९: ए२: ५,६१; ए६: २,३६ * फलं तु तत्प्रधानायाम्
* 4/250: E2: na tatra * * 4/251: E2: parṇamayyā juhvāpāpaślokaśravaṇaṃ * * 4/252: E2 om. na * * 4/253: E2: tasyaivaṃlakṣaṇā * * 4/254: E2: 5,61; E6: 2,36 * * 4/255: E2 om. na * * 4/256: E2: samāmnāyo 'rthasya tannimitatvād iti * * 4/257: MS 1.1.25 * * 4/258: E2 om. atha * * 4/259: E2: 5,61; E6: 2,36 * phalaṃ tu tatpradhānāyām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ४।२६०: ए२: मन्यमानास् त एवं समामनन्ति * * ४।२६१: ए२: ५,६३; ए६: २,३७ * नैमित्तिके विकारत्वात् क्रतुप्रधानम् अन्यत् स्यात्
* 4/260: E2: manyamānās ta evaṃ samāmananti * * 4/261: E2: 5,63; E6: 2,37 * naimittike vikāratvāt kratupradhānam anyat syāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ४।२६२: ए२: अश्मं; ए१ (फ़्न्।): अस्यम् * * ४।२६३: तैत्स्। ५।६।८।२ * * ४।२६४: ए२ ओम्। तत्र * * ४।२६५: ए२: ५,६४; ए६: २,३८ * * ४।२६६: ए१ (फ़्न्।): द्विविधानि * * ४।२६७: ए१ गिब्त् विशेषे श्रुतत्वाद् इत्य् अर्थः इन् क्लम्मेर्न् * * ४।२६८: ए२: सामान्यपदार्थं * * ४।२६९: ए१ गिब्त् अविवक्षितं कल्पयितुम् इन् क्लम्मेर्न् * * ४।२७०: ए२: ५,६४; ए६: २,३८ * * ४।२७१: ए२: तन् न * एकस्य तूभयत्वे संयोगपृथक्त्वम्
* 4/262: E2: aśmaṃ; E1 (Fn.): asyam * * 4/263: Tait.S. 5.6.8.2 * * 4/264: E2 om. tatra * * 4/265: E2: 5,64; E6: 2,38 * * 4/266: E1 (Fn.): dvividhāni * * 4/267: E1 gibt viśeṣe śrutatvād ity arthaḥ in Klammern * * 4/268: E2: sāmānyapadārthaṃ * * 4/269: E1 gibt avivakṣitaṃ kalpayitum in Klammern * * 4/270: E2: 5,64; E6: 2,38 * * 4/271: E2: tan na * ekasya tūbhayatve saṃyogapṛthaktvam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ४।२७२: ए२: ५,६५; ए६: २,३९ * * ४।२७३: ए१ गिब्त् नित्यत्वे नैमित्तिकत्वे च इन् क्लम्मेर्न् * शेष इति चेत्
* 4/272: E2: 5,65; E6: 2,39 * * 4/273: E1 gibt nityatve naimittikatve ca in Klammern * śeṣa iti cet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इति चेत् पश्यसि, कस्मान् न पूर्वस्यायम् अपि शेषो भवति? यद् एतद् उक्तम्, दध्ना जुहोति, खादिरे बध्नातीति, तस्यैव तु दध्नः फलम् इन्द्रियम्, तथा खादिरस्य वीर्यम्। तच् चेदं चैकं वाक्यम् इति। नार्थपृथक्त्वात्
iti cet paśyasi, kasmān na pūrvasyāyam api śeṣo bhavati? yad etad uktam, dadhnā juhoti, khādire badhnātīti, tasyaiva tu dadhnaḥ phalam indriyam, tathā khādirasya vīryam. tac cedaṃ caikaṃ vākyam iti. nārthapṛthaktvāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ४।२७४: ए२: ५,६६; ए६: २,३९ * * ४।२७५: ए२: श्रौतहोमविधानस्य * द्रव्याणां तु क्रियार्थानाम् संस्कारः क्रतुधर्मः स्यात्
* 4/274: E2: 5,66; E6: 2,39 * * 4/275: E2: śrautahomavidhānasya * dravyāṇāṃ tu kriyārthānām saṃskāraḥ kratudharmaḥ syāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ४।२७६: तैत्स्। ६।२।५।२-३ * पृथक्त्वाद् व्यवतिष्ठेत *४।२७७*
* 4/276: Tait.S. 6.2.5.2-3 * pṛthaktvād vyavatiṣṭheta *4/277*
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ४।२७७: ए२: व्यवतिष्ठेत् * * ४।२७८: ए२: ५,६७; ए६: २,४० * चोदनायां फलाश्रुतेः कर्ममात्रं विधीयेत न ह्य् अशब्दं प्रतीयते
* 4/277: E2: vyavatiṣṭhet * * 4/278: E2: 5,67; E6: 2,40 * codanāyāṃ phalāśruteḥ karmamātraṃ vidhīyeta na hy aśabdaṃ pratīyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ४।२७९: तैत्स्। २।५।३।६ * * ४।२८०: तैत्ब्र्। १।४।७।७ * * ४।२८१: ए२: ५,६८; ए६: २,४१ * * ४।२८२: ए२,६: षडपूपा * * ४।२८३: ए२ ओम्। उत्तरम् * * ४।२८४: ए१ (फ़्न्।): यागमात्रम् एष * * ४।२८५: ए२: च कार्याणि न * * ४।२८६: ए१ (फ़्न्।): फलम् * * ४।२८७: ए१ (फ़्न्।): क्षेमो ऽयं पन्था * * ४।२८८: ए२: विप्रलम्भकापदेशः * * ४।२८९: ए२: विप्रलम्भकत्वे ऽपि; ए२ (फ़्न्।): विप्रलम्भककर्तृकम् * * ४।२९०: ए२: ५,६९; ए६: २,४१ * अपि वाम्नानसामर्थ्याच् चोदनार्थेन गम्येतार्थानां ह्य् अर्थवत्त्वेन वचनानि प्रतीयन्ते ऽर्थतो ह्य् असमार्थानाम् आनन्तर्ये ऽप्य् असंबन्धस् तस्माच् छ्रुत्येकदेशः सः
* 4/279: Tait.S. 2.5.3.6 * * 4/280: Tait.Br. 1.4.7.7 * * 4/281: E2: 5,68; E6: 2,41 * * 4/282: E2,6: ṣaḍapūpā * * 4/283: E2 om. uttaram * * 4/284: E1 (Fn.): yāgamātram eṣa * * 4/285: E2: ca kāryāṇi na * * 4/286: E1 (Fn.): phalam * * 4/287: E1 (Fn.): kṣemo 'yaṃ panthā * * 4/288: E2: vipralambhakāpadeśaḥ * * 4/289: E2: vipralambhakatve 'pi; E2 (Fn.): vipralambhakakartṛkam * * 4/290: E2: 5,69; E6: 2,41 * api vāmnānasāmarthyāc codanārthena gamyetārthānāṃ hy arthavattvena vacanāni pratīyante 'rthato hy asamārthānām ānantarye 'py asaṃbandhas tasmāc chrutyekadeśaḥ saḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ४।२९१: ए२: इति वा * * ४।२९२: ए२ ओम्। पदम् * * ४।२९३: ए२: ५,७०; ए६: २,४२ * * ४।२९४: ए२: अत्र, इतः * * ४।२९५: ए२: वनस्पतिम् इति * * ४।२९६: ए१ गिब्त् फलकामपदं दूरे ऽपि सत् तस्य वाक्यस्यैकदेशभूतम् इत्य् अर्थः इन् क्लम्मेर्न् * वाक्यार्थश् च गुणार्थवत्
* 4/291: E2: iti vā * * 4/292: E2 om. padam * * 4/293: E2: 5,70; E6: 2,42 * * 4/294: E2: atra, itaḥ * * 4/295: E2: vanaspatim iti * * 4/296: E1 gibt phalakāmapadaṃ dūre 'pi sat tasya vākyasyaikadeśabhūtam ity arthaḥ in Klammern * vākyārthaś ca guṇārthavat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ४।२९७: ए२: सूकर * * ४।२९८: तैत्स्। ५।५।११।१ * * ४।२९९: ए२: वैतं गृह्णातीति * * ४।३००: ए२: व्यवधारणकल्पनायाम् अपि प्रामाण्यम्। एवम् * तत् सर्वार्थम् अनादेशात्
* 4/297: E2: sūkara * * 4/298: Tait.S. 5.5.11.1 * * 4/299: E2: vaitaṃ gṛhṇātīti * * 4/300: E2: vyavadhāraṇakalpanāyām api prāmāṇyam. evam * tat sarvārtham anādeśāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ४।३०१: तैत्स्। २।५।३।६ * * ४।३०२: ए२: ५,७१; ए६: २,४३ * एकं वा चोदनैकत्वात्
* 4/301: Tait.S. 2.5.3.6 * * 4/302: E2: 5,71; E6: 2,43 * ekaṃ vā codanaikatvāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ४।३०३: ए२,६: एकफलं * * ४।३०४: ए२: कर्तव्यचोदना * स स्वर्गः स्यात्, सर्वान् प्रत्यविशिष्टत्वात्
* 4/303: E2,6: ekaphalaṃ * * 4/304: E2: kartavyacodanā * sa svargaḥ syāt, sarvān pratyaviśiṣṭatvāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ४।३०५: ए२,६: एवोदाहरणेष्व् * प्रत्ययाच् च
* 4/305: E2,6: evodāharaṇeṣv * pratyayāc ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ४।३०६: ए२: ५,७२; ए६: २,४३ * क्रतौ फलार्थवादम् अङ्गवत् कार्ष्णाजिनिः
* 4/306: E2: 5,72; E6: 2,43 * kratau phalārthavādam aṅgavat kārṣṇājiniḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ४।३०७: ए२: वा य एता रात्रीर् उपयन्ति * * ४।३०८: ए२: भङ्गवत् * * ४।३०९: तैत्स्। ३।५।७।१ * फलमात्रेयो निर्देशाद् अश्रुतौ ह्य् अनुमानं स्यात्
* 4/307: E2: vā ya etā rātrīr upayanti * * 4/308: E2: bhaṅgavat * * 4/309: Tait.S. 3.5.7.1 * phalamātreyo nirdeśād aśrutau hy anumānaṃ syāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ४।३१०: ए२: ५,७३; ए६: २,४४ * अङ्गेषु स्तुतिः परार्थत्वात्
* 4/310: E2: 5,73; E6: 2,44 * aṅgeṣu stutiḥ parārthatvāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ४।३११: तैत्स्। ३।५।७।१ * * ४।३१२: म्स् ४।३।१ * काम्ये कर्मणि नित्यः स्वर्गो यथा यज्ञाङ्गे क्रत्वर्थः
* 4/311: Tait.S. 3.5.7.1 * * 4/312: MS 4.3.1 * kāmye karmaṇi nityaḥ svargo yathā yajñāṅge kratvarthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ४।३१३: ए२ ओम्। इति * * ४।३१४: तैत्स्। २।३।२।३ * * ४।३१५: ए२: ५,७४; ए६: २,४५ * वीते च कारणे नियमात्
* 4/313: E2 om. iti * * 4/314: Tait.S. 2.3.2.3 * * 4/315: E2: 5,74; E6: 2,45 * vīte ca kāraṇe niyamāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ४।३१६: तैत्स्। २।४।१०।१ * कामो वा तत्संयोगेन चोद्यते
* 4/316: Tait.S. 2.4.10.1 * kāmo vā tatsaṃyogena codyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कामो वा फलं भवेत्, न स्वर्गः, तत्संयोगेनास्य चोदना भवति, न स्वर्गकामसंयोगेन, आनुमानिको ऽस्य स्वर्गकामेनैकवाक्यभावः। प्रत्यक्षस् तु कामवचनेन, प्रत्यक्षं चानुमानाद् बलीयः। तस्मात् काम एव फलम् इति। अङ्गे गुणत्वात्
kāmo vā phalaṃ bhavet, na svargaḥ, tatsaṃyogenāsya codanā bhavati, na svargakāmasaṃyogena, ānumāniko 'sya svargakāmenaikavākyabhāvaḥ. pratyakṣas tu kāmavacanena, pratyakṣaṃ cānumānād balīyaḥ. tasmāt kāma eva phalam iti. aṅge guṇatvāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ४।३१७: म्स् ४।३।२० * * ४।३१८: ए२: ५,७५; ए६: २,४५ * वीते च नियमस् तदर्थम्
* 4/317: MS 4.3.20 * * 4/318: E2: 5,75; E6: 2,45 * vīte ca niyamas tadartham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ४।३१९: तैत्स्। २।४।१०।१ * सार्वकाम्यम् अङ्गकामैः प्रकरणात्
* 4/319: Tait.S. 2.4.10.1 * sārvakāmyam aṅgakāmaiḥ prakaraṇāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ४।३२०: ए२: ५,३६; ए६: २,४६ * फलोपदेशो वा प्रधानशब्दसंप्रयोगात्
* 4/320: E2: 5,36; E6: 2,46 * phalopadeśo vā pradhānaśabdasaṃprayogāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
फलविधिर् वा। कुतः? प्रधानशब्देन फलसंयोगो भवति, सर्वेभ्यो दर्शपूर्णमासौ, सर्वेभ्यो ज्योतिष्टोम इति च, प्रधानाभिधानेन च प्रधानस्य सर्वफलवत्ता विहिता। तस्मान् नानुवादः। अथाङ्गकामान् अङ्गाङ्गकामांश् चापेक्षते, तथा लक्षणाशब्दः स्यात्, श्रुतिश् च लक्षणाया गरीयसी। तस्मात् प्रयोगवचनेन विधिर् इति। तत्र सर्वे ऽविशेषात्
phalavidhir vā. kutaḥ? pradhānaśabdena phalasaṃyogo bhavati, sarvebhyo darśapūrṇamāsau, sarvebhyo jyotiṣṭoma iti ca, pradhānābhidhānena ca pradhānasya sarvaphalavattā vihitā. tasmān nānuvādaḥ. athāṅgakāmān aṅgāṅgakāmāṃś cāpekṣate, tathā lakṣaṇāśabdaḥ syāt, śrutiś ca lakṣaṇāyā garīyasī. tasmāt prayogavacanena vidhir iti. tatra sarve 'viśeṣāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ४।३२१: ए२: ५,७७; ए६: २,४७ * योगसिद्धिर् वार्थस्योत्पत्त्यसंयोगित्वात्
* 4/321: E2: 5,77; E6: 2,47 * yogasiddhir vārthasyotpattyasaṃyogitvāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ४।३३४: सूत्र फ़ेह्ल्त् इन् ए२ * * ४।३३५: ए२: पशून् * * ४।३३६: ए२: अस्त्य् अवगतिः * समवाये चोदनासंयोगस्यार्थवत्त्वात्
* 4/334: Sūtra fehlt in E2 * * 4/335: E2: paśūn * * 4/336: E2: asty avagatiḥ * samavāye codanāsaṃyogasyārthavattvāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ४।३३७: तैत्स्। ५।६।३।४ * * ४।३३८: ए२: ५,७९; ए६: २,४८ * * ४।३३९: तैत्स्। ५।६।३।४ * कालश्रुतौ काल इति चेत्
* 4/337: Tait.S. 5.6.3.4 * * 4/338: E2: 5,79; E6: 2,48 * * 4/339: Tait.S. 5.6.3.4 * kālaśrutau kāla iti cet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ४।३४०: ए१ गिब्त् चयने ऽभिनिर्वृत्त इन् क्लम्मेर्न् * नासमवायात् प्रयोजनेन स्यात्
* 4/340: E1 gibt cayane 'bhinirvṛtta in Klammern * nāsamavāyāt prayojanena syāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ४।३४२: ए२: ५,८०; ए६: २,४८ * न शब्दैकत्वात्
* 4/342: E2: 5,80; E6: 2,48 * na śabdaikatvāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एकः शब्दः, अनुनिर्वपतीति, एकस्मिन्न् एव वाक्ये न द्वौ संबन्धौ शक्नोति विधातुम्। वैमृधस्य दर्शपूर्णमासाभ्याम्, पूर्णमासीकालेन च। एकार्थत्वाद् ध्य् एकं वाक्यं समधिगतम्। प्रकरणाद् इति चेत्
ekaḥ śabdaḥ, anunirvapatīti, ekasminn eva vākye na dvau saṃbandhau śaknoti vidhātum. vaimṛdhasya darśapūrṇamāsābhyām, pūrṇamāsīkālena ca. ekārthatvād dhy ekaṃ vākyaṃ samadhigatam. prakaraṇād iti cet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रकरणाद् इति यद् उक्तम्, तत् परिहर्तव्यम्। नोत्पत्तिसंयोगात्
prakaraṇād iti yad uktam, tat parihartavyam. notpattisaṃyogāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नैतद् एवम्, एतद् एव वैमृधस्योत्पत्तिवाक्यम्, तद् दर्शपूर्णमासाभ्यां वा प्रकरणाद् एकवाक्यभावम् इयात्। प्रत्यक्षं वा पौर्णमास्या, तत्र प्रत्यक्षसंयोगः प्रकरणाद् बलवान्, प्रत्यक्षश् च पौर्णमास्या संयोगः, परोक्षः कालेन। तस्मात् पौर्णमास्याङ्गं वैमृध इति। अनुत्पत्तौ तु कालः स्यात् प्रयोजनेन संबन्धात्
naitad evam, etad eva vaimṛdhasyotpattivākyam, tad darśapūrṇamāsābhyāṃ vā prakaraṇād ekavākyabhāvam iyāt. pratyakṣaṃ vā paurṇamāsyā, tatra pratyakṣasaṃyogaḥ prakaraṇād balavān, pratyakṣaś ca paurṇamāsyā saṃyogaḥ, parokṣaḥ kālena. tasmāt paurṇamāsyāṅgaṃ vaimṛdha iti. anutpattau tu kālaḥ syāt prayojanena saṃbandhāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ४।३४३: ए२: ५,८१; ए६: २,४९ * उत्पत्तिकालविषये कालः स्याद् वाक्यस्य तत्प्रधानत्वात्
* 4/343: E2: 5,81; E6: 2,49 * utpattikālaviṣaye kālaḥ syād vākyasya tatpradhānatvāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ४।३४४: ए२: दर्शपूर्णमासाभ्याम् * * ४।३४५: तैत्स्। २।५।६।१ * * ४।३४६: ए२: कथम् अतत्परतास्य; ए२ (फ़्न्।): कथं वाग्रूपावचनाद् * * ४।३४७: ए२: ५,८२; ए६: २,५० * * ४।३४८: ए२: यातुः * * ४।३४९: ए२: यष्टुः * फलसंयोगस् त्व् अचोदिते न स्याद् अशेषभूतत्वात्
* 4/344: E2: darśapūrṇamāsābhyām * * 4/345: Tait.S. 2.5.6.1 * * 4/346: E2: katham atatparatāsya; E2 (Fn.): kathaṃ vāgrūpāvacanād * * 4/347: E2: 5,82; E6: 2,50 * * 4/348: E2: yātuḥ * * 4/349: E2: yaṣṭuḥ * phalasaṃyogas tv acodite na syād aśeṣabhūtatvāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ४।३५०: तैत्स्। २।२।५।४ * * ४।३५१: ए२: इति विधायाम्नायते, यस्मिञ् जात एताम् इष्टं निर्वपति पूत एव स तेजस्व्य् अन्नाद् इन्द्रियावी पशुमान् भवतीति। तत्र * * ४।३५२: तैत्स्। २।६।३।६ * * ४।३५३: ए२: ५,८३; ए६: २,५० * * ४।३५४: ए२ ओम्। इति * अङ्गानां तूपघातसंयोगो निमित्तार्थः
* 4/350: Tait.S. 2.2.5.4 * * 4/351: E2: iti vidhāyāmnāyate, yasmiñ jāta etām iṣṭaṃ nirvapati pūta eva sa tejasvy annād indriyāvī paśumān bhavatīti. tatra * * 4/352: Tait.S. 2.6.3.6 * * 4/353: E2: 5,83; E6: 2,50 * * 4/354: E2 om. iti * aṅgānāṃ tūpaghātasaṃyogo nimittārthaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ४।३५५: ए२ wइएदेर्होल्त् म्स् ४।३।३९ निछ्त् * * ४।३५६: तैत्स्। २।२।५।४ * * ४।३५७: ए२: इष्ट्या * * ४।३५८: ए२: ५,८५; ए६: २,५२ * प्रधानेनाभिसंयोगाद् अङ्गानां मुख्यकालत्वम्
* 4/355: E2 wiederholt MS 4.3.39 nicht * * 4/356: Tait.S. 2.2.5.4 * * 4/357: E2: iṣṭyā * * 4/358: E2: 5,85; E6: 2,52 * pradhānenābhisaṃyogād aṅgānāṃ mukhyakālatvam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ४।३५९: तैत्स्। ५।६।३।४ * * ४।३६०: व्ग्ल्। म्स् ११।२।७ * अपवृत्ते तु चोदना तत्सामान्यात् स्वकाले स्यात्
* 4/359: Tait.S. 5.6.3.4 * * 4/360: Vgl. MS 11.2.7 * apavṛtte tu codanā tatsāmānyāt svakāle syāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.