कालोदितसङ्कल्पवशात् पुनर् अन्यतया जायते । सापि पुनर् विलीयते । पुनर् अन्योदेति सैव वेति भूयो भूयो ऽनुसरन्ती संसारवृत्तीस् । स्वयम् उपशमय्य शाम्यति । इत्थम् अनन्ता ब्रह्मकोटयो ऽस्मिन् ब्रह्माण्डे ऽन्येषु च समतीता भविष्यन्ति । सन्ति चेतरा अनन्ता यासां सङ्ख्या न विद्यत एव
kāloditasaṅkalpavaśāt punar anyatayā jāyate | sāpi punar vilīyate | punar anyodeti saiva veti bhūyo bhūyo 'nusarantī saṃsāravṛttīs | svayam upaśamayya śāmyati | ittham anantā brahmakoṭayo 'smin brahmāṇḍe 'nyeṣu ca samatītā bhaviṣyanti | santi cetarā anantā yāsāṃ saṅkhyā na vidyata eva
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.