Library·Mahāparinirvāṇasūtra·45·45.8

Mahāparinirvāṇasūtra 45.8

MahaT 45.8

ए(कत्याश् चेतोदुःखसमर्पितास् ति)ष्ठन्ति ॥ एकत्या धर्मताम् एव प्रतिसरन्ति ॥ प्राग् एवास्माक(ं) भगवताख्यातं स(र्)वै(र् इष्टैः कान्तैः प्रियैर् मनापैर् नानाभावो) भविष्यति विन्(आभावो विप्रयोगो विसंयोगः ॥) कुत एतल् लभ्यं यत् तज् जातं भूतं कृतं संस्कृतं वेदयितं प्रतीत्यसमुत्पन्नं (क्षयधर्मं व्ययधर्मं विभवधर्मं विरागधर्मं नि)रोधधर्मं (प्)र्(अ)लो(कधर्मं न प्ररुज्यते) नेदं स्थानं विद्यते ॥

e(katyāś cetoduḥkhasamarpitās ti)ṣṭhanti || ekatyā dharmatām eva pratisaranti || prāg evāsmāka(ṃ) bhagavatākhyātaṃ sa(r)vai(r iṣṭaiḥ kāntaiḥ priyair manāpair nānābhāvo) bhaviṣyati vin(ābhāvo viprayogo visaṃyogaḥ ||) kuta etal labhyaṃ yat taj jātaṃ bhūtaṃ kṛtaṃ saṃskṛtaṃ vedayitaṃ pratītyasamutpannaṃ (kṣayadharmaṃ vyayadharmaṃ vibhavadharmaṃ virāgadharmaṃ ni)rodhadharmaṃ (p)r(a)lo(kadharmaṃ na prarujyate) nedaṃ sthānaṃ vidyate ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/MahaT/45.8

Cite as: Mahāparinirvāṇasūtra 45.8, in HREEM (hreem.cc/library/MahaT/45.8), after GRETIL, Ernst Waldschmidt, Das Mahaparinirvanasutra, Teil 1_3, Berlin 1950_1951 (Abhandlungen der Deutschen….

Edition, numbering and licence

GRETIL tei/sa_mahAparinirvANasUtra.xml — Ernst Waldschmidt, Das Mahaparinirvanasutra, Teil 1_3, Berlin 1950_1951 (Abhandlungen der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Klasse für Sprachen, Literatur und Kunst [bis Jahrgang 1949: Phil.-Hist. Kl.] 1949.1, 1950.2,3).

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text