स्वप्नदृश्यवज्जागरितदृश्यानाम् अपि सत्वम् इति यद् उक्तं तद् अयुक्तम् । यस्माज् जाग्रद् दृश्या अन्नपानवाहनादयः क्षुत्पिपासादिनिवृत्तिं कुर्वन्तो गमनागमनादिकार्यं च सप्रयोजाना दृष्टाः । न तु स्वप्नदृश्यानां तद् अस्ति । तस्मात् स्वप्नदृश्यवद् जाग्रद् दृश्यानाम् असत्वं मनोरथमात्रम् इति । तन् न । कस्मात्? यस्मात् सप्रयोजनता तेषां स्वप्ने विप्रतिपद्यते । तस्माद् आद्यन्तवत्वेन मिथ्यैव खलु ते स्मृताः
svapnadṛśyavajjāgaritadṛśyānām api satvam iti yad uktaṃ tad ayuktam / yasmāj jāgrad dṛśyā annapānavāhanādayaḥ kṣutpipāsādinivṛttiṃ kurvanto gamanāgamanādikāryaṃ ca saprayojānā dṛṣṭāḥ / na tu svapnadṛśyānāṃ tad asti / tasmāt svapnadṛśyavad jāgrad dṛśyānām asatvaṃ manorathamātram iti / tan na / kasmāt? yasmāt saprayojanatā teṣāṃ svapne vipratipadyate / tasmād ādyantavatvena mithyaiva khalu te smṛtāḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.