Manu 10.64
शूद्रायां ब्राह्मणाज् जातः श्रेयसा चेत् प्रजायते) । अश्रेयान् श्रेयसीं जातिं गच्छत्य्) आ सप्तमाद् युगात् ॥
śūdrāyāṃ brāhmaṇāj jātaḥ śreyasā cet prajāyate) | aśreyān śreyasīṃ jātiṃ gacchaty) ā saptamād yugāt ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
If (a female of the caste), sprung from a Brāhmaṇa and a 6udra female, bear (children) to one of the highest caste, the inferior (tribe) attains the highest caste within the seventh generation.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.