अहिंसा सत्यम् अस्तेयं शौचम् इन्द्रियनिग्रहः । एतं सामासिकं धर्मं चातुर्वर्ण्ये ऽअब्रवीन्) मनुः ॥
ahiṃsā satyam asteyaṃ śaucam indriyanigrahaḥ | etaṃ sāmāsikaṃ dharmaṃ cāturvarṇye 'abravīn) manuḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Abstention from injuring (creatures), veracity, abstention from unlawfully appropriating (the goods 4k of others), purity, and control of the organs, Manu has declared to be the summary of the law for the four castes.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.