ताव् उभाव् अप्य् असंस्कार्याव् इति धर्मो व्यवस्थितः । वैगुण्याज् जन्मनः पूर्व उत्तरः प्रतिलोमतः ॥ [म्जन्मतः ]
tāv ubhāv apy asaṃskāryāv iti dharmo vyavasthitaḥ | vaiguṇyāj janmanaḥ pūrva uttaraḥ pratilomataḥ || [M.janmataḥ ]
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
The law prescribes that neither of the two shall receive the sacraments, the first (being excluded) on account of the lowness of his origin, the second (because the union of his parents was) against the order of the castes.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.