Manu 12.65
छुच्छुन्दरिः शुभान् गन्धान् पत्रशाकं तु बर्हिणः । [म्छुच्छुन्दरीः ] श्वावित् कृतान्नं विविधम् अकृतान्नं तु शल्यकः ॥
chucchundariḥ śubhān gandhān patraśākaṃ tu barhiṇaḥ | [M.chucchundarīḥ ] śvāvit kṛtānnaṃ vividham akṛtānnaṃ tu śalyakaḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
For stealing fine perfumes a musk-rat, for stealing vegetables consisting of leaves a peacock, for stealing cooked food of various kinds a porcupine, for stealing uncooked food a hedgehog.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.