Manu 4.107
नित्यअनध्याय एव स्याद्) ग्रामेषु नगरेषु च । धर्मनैपुण्यकामानां पूतिगन्धे च सर्वदा ॥ [म्सर्वशः ]
nitya.anadhyāya eva syād) grāmeṣu nagareṣu ca | dharmanaipuṇya.kāmānāṃ pūtigandhe ca sarvadā || [M.sarvaśaḥ ]
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
For those who wish to acquire exceedingly great merit, a continual interruption of the Vedastudy (is prescribed) in villages and in towns, and (the Veda-study must) always (cease) when any kind of foul smell (is perceptible).
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.