Manu 4.106
प्रादुष्कृतेष्व् अग्निषु तु विद्युत्स्तनितनिःस्वने । सज्योतिः स्याद्) अनध्यायः शेषे रात्रौ यथा दिवा ॥
prāduṣkṛteṣv agniṣu tu vidyut.stanita.niḥsvane | sa.jyotiḥ syād) anadhyāyaḥ śeṣe rātrau yathā divā ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
But when lightning and the roar of thunder (are observed) after the sacred fires have been made to blaze, the stoppage shall last as long as the light (of the sun or of the stars is visible); if the remaining (above-named phenomenon, rain, occurs, the reading shall cease), both in the day-time and at night.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.