हीनअङ्गान् अतिरिक्तअङ्गान् विद्याहीनान् वयो।ऽअधिकान् ॥ [म्वयोऽअतिगान्] रूपद्रविणहीनांश् च जातिहीनांश् च न-आक्षिपेत्) ॥ [म्रूपद्रव्यहीनांश् च]
hīna.aṅgān atirikta.aṅgān vidyā.hīnān vayo.'adhikān || [M.vayo'atigān] rūpa.draviṇa.hīnāṃś ca jāti.hīnāṃś ca na-ākṣipet) || [M.rūpadravya.hīnāṃś ca]
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Let him not insult those who have redundant limbs or are deficient in limbs, nor those destitute of knowledge, nor very aged' men, nor those who have no beauty or wealth, nor those who are of low birth.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.