Manu 4.202
यानशय्याआसनान्य् अस्य कूपौद्यानगृहाणि च । अदत्तान्य् उपयुञ्जान) एनसः स्यात्) तुरीयभाक् ॥
yāna.śayyā.āsanāny asya kūpa.udyāna.gṛhāṇi ca | a.dattāny upayuñjāna) enasaḥ syāt) turīya.bhāk ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
He who uses without permission a carriage, a bed, a seat, a well, a garden or a house belonging to an(other man), takes upon himself one fourth of (the owners) guilt.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.