Manu 4.229
वारिदस् तृप्तिम् आप्नोति) सुखम् अक्षय्यम् अन्नदः । [मक्षयम्] तिलप्रदः प्रजाम् इष्टां दीपदश् चक्षुर् उत्तमम् ॥
vāridas tṛptim āpnoti) sukham akṣayyam annadaḥ | [M.akṣayam] tilapradaḥ prajām iṣṭāṃ dīpadaś cakṣur uttamam ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
A giver of water obtains the satisfaction (of his hunger and thirst), a giver of food imperishable happiness, a giver of sesamum desirable offspring, a giver of a lamp a most excellent eyesight. — I
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.