Manu 4.73
अद्वारेण च न-अतीयाद्) ग्रामं वा वेश्म वा-आवृतम् । रात्रौ च वृक्षमूलानि दूरतः परिवर्जयेत्) ॥
a.dvāreṇa ca na-atīyād) grāmaṃ vā veśma vā-āvṛtam | rātrau ca vṛkṣamūlāni dūrataḥ parivarjayet) ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Let him not enter a walled village or house except by the gate, and by night let him keep at a long distance from the roots of trees.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.