अह्ना रात्र्या च याञ् जन्तून् हिनस्त्य् अज्ञानतो यतिः । तेषां स्नात्वा विशुद्ध्यर्थं प्राणायामान् षड् आचरेत् ॥
ahnā rātryā ca yāñ jantūn hinasty ajñānato yatiḥ | teṣāṃ snātvā viśuddhyarthaṃ prāṇāyāmān ṣaḍ ācaret ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
In order to expiate (the death) of those creatures which he unintentionally injures by day or by night, an ascetic shall bathe and perform six suppressions of the breath.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.