धृतिः क्षमा दमो ऽअस्तेयं शौचम् इन्द्रियनिग्रहः । धीर् विद्या सत्यम् अक्रोधो दशकं धर्मलक्षणम् ॥
dhṛtiḥ kṣamā damo 'asteyaṃ śaucam indriyanigrahaḥ | dhīr vidyā satyam akrodho daśakaṃ dharmalakṣaṇam ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Contentment, forgiveness, self-control, abstention from unrighteously appropriating anything, (obedience to the rules of) purification, coercion of the, organs, wisdom, knowledge (of the supreme Soul), truthfulness, and abstention from anger, (form) the ' tenfold law.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.