अदण्ड्यान् दण्डयन्) राजा दण्ड्यांश् च-एव-अप्य् अदण्डयन्) । अयशो महद् आप्नोति) नरकं च-एव गच्छति) ॥
adaṇḍyān daṇḍayan) rājā daṇḍyāṃś ca-eva-apy adaṇḍayan) | ayaśo mahad āpnoti) narakaṃ ca-eva gacchati) ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
A king who punishes those who do not deserve it, and punishes not those who deserve it, brings great infamy on himself and (after death) sinks into hell.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.