Manu 8.149
आधिः सीमा बालधनं निक्षेपौपनिधिः स्त्रियः । [म्निक्षेपौपनिधी] राजस्वं श्रोत्रियस्वं च न भोगेन प्रणश्यति) ॥
ādhiḥ sīmā bāladhanaṃ nikṣepa.upanidhiḥ striyaḥ | [M.nikṣepa.upanidhī] rājasvaṃ śrotriyasvaṃ ca na bhogena praṇaśyati) ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
A pledge, a boundary, the property of infants, an (open) deposit, a sealed deposit, women, the property of the king and the wealth of a ^rotriya are not lost in consequence of (adverse) enjoyment.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.