Manu 8.150
यः स्वामिना-अननुज्ञातम्) आधिं भूङ्क्ते) ऽअविचक्षणः । तेन-अर्धवृद्धिर् मोक्तव्या) तस्य भोगस्य निष्कृतिः ॥
yaḥ svāminā-ananujñātam) ādhiṃ bhūṅkte) 'avicakṣaṇaḥ | tena-ardhavṛddhir moktavyā) tasya bhogasya niṣkṛtiḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
The fool who uses a pledge without the permission of the owner, shall remit half of his interest, as a compensation for (such) use.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.