Manu 8.170
अनादेयं न-आददीत) परिक्षीणो ऽअपि पार्थिवः । न च-आदेयं समृद्धो ऽअपि सूक्ष्मम् अप्य् अर्थम् उत्सृजेत्) ॥
an.ādeyaṃ na-ādadīta) parikṣīṇo 'api pārthivaḥ | na ca-ādeyaṃ samṛddho 'api sūkṣmam apy artham utsṛjet) ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
No king, however indigent, shall take anything that ought not to be taken, nor shall he, " it must be repaid by the members of the family, though they may have separated afterwards.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.